Fotolia Abonnementvertrag

1. Allgemein
2. Zahlungen und Preise
3. Pflichten des Abonnenten
4. Kündigung
5. Besondere Bestimmungen für Kalifornische Abonnenten
6. Ungenutzte Downloads
7. Gewährleistungen und Garantien
8. Sonstiges

Dieser Vertrag (der “Vertrag”) ist für die Fotolia LLC (“Fotolia”) und den Abonnenten (der “Abonnent”) bindend. In diesem Vertrag werden die Bestimmungen festgelegt, zu denen ein Abonnent Fotografien, Illustrationen, Vektoren, Videos und andere bildliche oder grafische Inhalte (das “Werk”) von der Fotolia Webseite im Rahmen des Fotolia Abonnementprogramms (das „Abonnement“) herunterladen kann. Um ein Abonnement zu nutzen, muss der Abonnent diese Vertragsbestimmungen vollständig anerkennen und akzeptieren.

ABONNENTEN SOLLTEN DIESEN VERTRAG BITTE GRÜNDLICH LESEN UND KÖNNEN DEN BESTIMMUNGEN DURCH MARKIEREN DES ENTSPRECHENDEN MARKIERFELDES (DIE „KONTROLLBOX“) ZUSTIMMEN. DURCH DAS MARKIEREN DER KONTROLLBOX ERKENNT DER ABONNENT DIESE VERTRAGSBEDINGUNGEN AN.

1. Allgemein

1.1 Das Fotolia Abonnementprogramm ist ein elektronischer Informationsdienst (der “Dienst”), der von Fotolia im Internet angeboten wird (momentan unter der Webadresse http://www.fotolia.com) (die “Service Webseite”) und über den ein Abonnent Zugang zu den über Fotolia lizenzierten Werken erhält. Der Abonnent erkennt an, dass der Großteil, jedoch nicht alle der Werke der Fotolia Webseite im Fotolia Abonnement erhältlich sind.

1.2 Der Abonnement erklärt, mindestens 18 Jahre alt und mit sämtlichen Bestimmungen dieses Vertrages einverstanden zu sein. Im Fall, dass sich der Abonnement als Angestellter im Namen oder Auftrag seiner Firma oder eines anderen Rechtsträgers anmeldet, erklärt der Abonnent, dass er über die Berechtigung verfügt, dieses Vertragsverhältnis für seine Firma oder für einen anderen Rechtsträger in dessen Namen eingehen zu können. Das Recht, den Dienst zu nutzen, ist nicht übertragbar.

1.3 Das Abonnement beginnt an dem Tag, an dem Fotolia die Bezahlung erhalten hat, und gilt über die jeweils vom Abonnenten gewählte Abonnementdauer, es sei denn sie wird nach Vorgabe dieses Vertrages beendet (die „Periode“).

2. Zahlungen und Preise

2.1 Der Abonnent gestattet Fotolia, die vom Abonnenten angegebene und von Fotolia angenommene Kreditkarte oder das Paypal- oder Click&Buy-Konto in Höhe des jeweiligen Abonnementpreises (der „Abonnementpreis“) zu belasten. Der zum Zeitpunkt der Bezahlung gültige Abonnementpreis wird hierbei zugrunde gelegt. Der aktuelle Abonnementpreis und andere Kosten können stets unter http://de.fotolia.com/Info/Subscription eingesehen werden. Der Abonnent übernimmt alle Verkaufs-, Gebrauchs- und ähnliche Steuern und Gebühren, die im Zusammenhang mit der Verwendung des Abonnements anfallen. Der Abonnent trägt alle Kosten für Internetverbindungen, Telekommunikation und andere Kosten, die anfallen, um die Dienste zu erhalten und zu nutzen.

2.2. FOTOLIA BELASTET AUTOMATISCH DAS KONTO DES ABONNENTEN JEWEILS FÜR EINE WEITERE ABONNEMENTPERIODE, ES SEI DENN, DER ABONNENT KÜNDIGT SEIN ABONNEMENT SPÄTESTENS 15 Tage VOR ABLAUF, INDEM ER DIE KÜNDIGUNG SCHRIFTLICH PER MAIL AN FIRMA@FOTOLIA.COM ERKLÄRT. FÜR DEN FALL, DASS FOTOLIA DAS KONTO DES ABONNENTEN NICHT BELASTEN KANN, BEHÄLT SICH FOTOLIA DAS RECHT VOR, DEM ABONNENTEN DIE NUTZUNG DES DIENSTES ZU UNTERSAGEN. FOTOLIA VERSENDET IN EINEM ANGEMESSENEN RAHMEN ERINNERUNGSSCHREIBEN ÜBER DIE KÜNDIGUNGSFRIST AN DIE BEI DER ANMELDUNG AUF DER FOTOLIA WEBSEITE ANGEGEBENE E-MAILADRESSE.

3. Pflichten des Abonnenten

3.1 Die Verwendung des Dienstes mittels eines Abonnentenkontos (das „Abonnentenkonto“) muss im Rahmen der Vertragsbedingungen erfolgen. Die im Abonnentenkonto gegebenen Informationen über den Abonnenten müssen stets aktuell und korrekt sein.

3.2 Der Abonnent ist für all Aktivitäten und Verwendungen seines Abonnentenkontos verantwortlich. DER ABONNENT – NICHT FOTOLIA – MUSS ALLE KOSTEN TRAGEN, DIE DEM KREDITKARTEN-, PAYPAL ODER CLICK&BUY KONTO DES ABONNENTEN BERECHNET WERDEN, AUCH WENN DIESE BETRÄGE DURCH EINEN DRITTEN VERANLASST WERDEN, DEN DER ABONNENT NICHT DAMIT BEAUFTRAGT HAT.

3.3 Der Abonnent erkennt an und stimmt zu, dass Fotolia das alleinige Recht hat: (i) die Verwendung des Dienstes durch den Abonnenten und auch die vom Abonnenten herunter geladenen Werke zu überwachen; (ii) das Abonnentenkonto zu kennzeichnen, wenn der tägliche/monatliche Download von Werken die tägliche/monatliche Maximalmenge überschreitet; (iii) nach Missbrauch von Anmeldedaten (ID und Passwort) zu fahnden, die gegen diesen Vertrag verstoßen und (iv) den Vertrag fristlos zu kündigen, wenn seitens Fotolia der Eindruck entsteht, dass der Vertrag verletzt wurde oder dass ein Missbrauch der Anmeldedaten vorliegt. Im Falle der Vertragsbeendigung aufgrund Vertragsverstoßes oder Missbrauchs der Anmeldedaten verliert der Abonnent das Recht, den Dienst und die Werke zu nutzen, einschließlich aller Rechte, die eventuell noch nach Beendigung dieses Vertrages gelten würden. In diesem Fall muss der Abonnent alle Werke, die er im Rahmen des Abonnements erhalten hat, umgehend löschen und deren Nutzung einstellen.

3.4 Der Abonnement muss die Vertraulichkeit seines Passwort wahren. Sollte der Abonnement glauben, dass das Abonnentenkonto nicht mehr sicher ist (beispielsweise wenn die Anmeldedaten gestohlen, verloren oder unabsichtlich veröffentlicht worden sein sollten), ist der Abonnent verpflichtet, das Passwort umgehend zu ändern und Fotolia hierüber zu informieren. Der Abonnent verpflichtet sich, dafür Sorge zu tragen, dass kein Dritter Werke oder andere Elemente des Dienstes dupliziert oder vertreibt. Der Gebrauch eines Werkes im diffamierenden, beleidigenden, pornographischen oder sonstigem negativen Kontext ist untersagt. Die Verwendung eines Logos oder Warenzeichens ohne schriftliche Erlaubnis des Rechteinhabers ist untersagt. Sollte der Abonnent von Handlungen erfahren, die ein Recht insbesondere die Urheberrechte eines Werkes oder des Dienstes verletzen, ist er verpflichtet, Fotolia umgehend darüber zu informieren und im Rahmen der Verfolgung eines derartigen Verstoßes zu unterstützen.

3.5 Betrügerische, beleidigende oder andere illegale Aktivitäten können nach Ermessen von Fotolia zur Beendigung des Abonnements führen und geeigneten Strafverfolgungsbehörden mitgeteilt werden. Es ist untersagt, die Navigationsstruktur oder Präsentation des Dienstes zu umgehen, die Werke zu indizieren oder diese unrechtmäßig zu erlangen, insbesondere aber nicht beschränkt auf die Verwendung von Suchwerkzeugen wie beispielsweise so genannter „Spiders“. Der Abonnent darf den Dienst oder die Werke nicht übersetzen, umkehren, dekompilieren oder disassemblieren, auch nicht im Zusammenhang mit der im Rahmen des Dienstes zur Verfügung gestellten Software, es sei denn, dass eine der vorhergehenden Einschränkungen gesetzlich ausdrücklich erlaubt sein sollte.

3.6 Alle während der Dauer des Abonnements herunter geladenen Werke dürfen auch nach Ablauf des Abonnementvertrages genutzt werden, vorausgesetzt die Nutzung erfolgt in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung und des Download-Vertrages (Standard Lizenz) von Fotolia gemäß nachstehendem Punkt 3.8.

3.7 Für alle vom Abonnenten herunter geladenen Werke gelten die Bestimmungen des Fotolia Download-Vertrages gemäß nachfolgendem Punkt 3.8.

3.8 Gemäß der in diesem Punkt 3.8 enthaltenen Bestimmungen darf der Dienst nur von einer natürlichen Person genutzt werden (das heißt, vom Abonnenten selbst oder von einer natürlichen Person im Namen des Abonnenten, sofern der Abonnent eine juristische Person darstellt). Der Abonnent darf das Recht, den Dienst zu nutzen, nicht auf eine andere natürliche oder juristische Person übertragen (einschließlich, ohne Einschränkung, der angeschlossenen Unternehmen des Abonnementen). Ungeachtet abweichender Bestimmungen in dieser Vereinbarung und/oder in dem maßgeblichen Download-Vertrag, hat der Abonnent die Möglichkeit, gegen Bezahlung eine Mehrzahl von Nutzern für diesen Dienst zu berechtigen (sog. „User Increase“), indem entweder drei oder eine unbegrenzte Anzahl an Nutzern ausschließlich unter den Mitarbeitern des Abonnenten berechtigt werden, wobei klargestellt wird, dass der Dienst von keiner dritten Partei als den vom Abonnenten hiernach berechtigten Nutzern genutzt werden darf und dass juristische Personen, die dem Abonnenten angeschlossen sind, den Dienst NICHT nutzen und auf die heruntergeladenen Werke NICHT zugreifen dürfen. Wenn der Abonnent ein User Increase auswählt und bezahlt, können entweder drei oder eine unbegrenzte Anzahl von Personen (je nach Auswahl) den Dienst ausschließlich im Namen des Abonnenten nutzen; außerdem können alle Werke, die im Rahmen eines solchen Abonnements heruntergeladen werden, von allen berechtigten Nutzern ausschließlich im Namen des Abonnenten gemäß den Download-Vertrag (Standard Lizenz) genutzt werden. Dementsprechend ist die Einschränkung in Punkt 3(d) des Download-Vertrages (Standard Lizenz) auf diese berechtigten Nutzer nicht anzuwenden (d.h. dass ein heruntergeladenes Werk auf drei bzw. einer unbegrenzten Anzahl von Computern der berechtigten Nutzer gespeichert werden darf). Vorbehaltlich der anzuwendenden gesetzlichen Bestimmungen: Fotolia behält sich das Recht vor, eine Liste mit Namen der vom Abonnenten berechtigten Nutzer anzufragen, die der Abonnent unverzüglich beizubringen hat; der Abonnent und jeder der berechtigten Nutzer sind gegenüber Fotolia gesamtschuldnerisch für die vollumfängliche Einhaltung dieser Vereinbarung verantwortlich.

3.9 Weitere Informationen über Fotolia Abonnements können hier nachgelesen werden http://de.fotolia.com/Info/Subscription/Details. Diese Informationen enthalten (ohne Anspruch auf Vollständigkeit) Angaben über Nutzungsbedingungen, User Increases, Abo-Optionen und tägliche/monatliche Downloadmengen und deren Berechnung, und der Abonnent erkennt hiermit an, dass diese Informationen, die von Zeit zu Zeit durch Fotolia geändert werden können, dem Abonnement zugrunde zu legen sind; im Falle eines Konflikts zwischen diesen Informationen auf der Abonnement-Seite und diesem Vertrag gelten die Bestimmungen dieses Vertrages.

3.10 Während der Laufzeit eines monatlichen Abonnements kann Fotolia den Abonnenten die Option bieten, zusätzliches Download-Volumen für den aktuellen Monat zu erwerben ("Zusätzliche Downloads"). Die Preise für Zusätzliche Downloads werden auf der Webseite von Fotolia festgelegt. Zusätzliche Downloads werden dem Download-Volumen des zum Zeitpunkt ihres Erwerbs aktuellen Monats-Abonnements (falls vorhanden) hinzugefügt; dies gilt nur für den Monat, in dem die Zusätzlichen Downloads erworben werden. Am Ende dieses Monats können alle ungenutzten Zusätzlichen Downloads (falls vorhanden) auf den jeweils folgenden Monate übertragen werden, jedoch nur in dem gemäß folgendem Punkt 6.2 zulässigen Umfang. Zur Klarstellung: Der Erwerb von Zusätzlichen Downloads hat keinen Einfluss auf das Download-Volumen des Abonnements des laufenden oder der folgenden bzw. verlängerten Monate. Ein "Monat" umfasst eine Dauer von 30 Tagen und entspricht nicht notwendig einem Kalendermonat.

4. Beendigung

4.1 Jeder Abonnent und Fotolia können diesen Vertrag und das Abonnentenkonto jederzeit und ohne Angabe von Gründen kündigen. Ferner wird durch Verstoß gegen irgendeinen Punkt dieses Vertrages das Recht des Abonnenten, den Dienst und/oder eines oder mehrere Werke zu nutzen, mit sofortiger Wirkung beendet. Im Fall dass ein Abonnent aus irgendeinem Grund mit dem Dienst nicht zufrieden sein sollte, hat er die Möglichkeit, das Abonnentenkonto gemäß den Bestimmungen dieses Vertrages durch schriftliche Erklärung zu kündigen. Fotolia behält sich das alleinige fristlose Kündigungsrecht vor, wenn ein Abonnent gegen die Bestimmungen dieses Vertrages verstößt oder sich in einer Art verhält, die Fotolia als inakzeptabel betrachtet. Die Sperrung oder die Kündigung des Abonnentenkontos bewirkt, dass der Dienst für den Abonnenten nicht mehr zugänglich ist. Fotolia haftet nicht für die Konsequenzen einer derartigen Sperrung des Zugangs.

4.2 Die Bestimmungen bezüglich Zahlungsverpflichtungen, Verantwortung des Abonnenten, der Abonnentendaten, der Urheber- und anderer geistiger Eigentumsrechte, Einsatzbeschränkungen, Haftungsbeschränkungen, Schadensersatz, Beendigung und verschiedene andere Bestimmungen dieses Vertrages bleiben auch nach Beendigung des Vertrages durch den Abonnenten oder Fotolia und/oder Sperrung des Abonnentenkontos weiterhin wirksam.

4.3 Der Abonnent erklärt sich einverstanden, alle bis zur Deaktivierung des Kontos anfallenden Kosten zu tragen. Um jeden Zweifel zu vermeiden: Abo-Gebühren sind nicht erstattungsfähig, auch dann nicht, wenn das Abonnement vorzeitig beendet wird.

5. Besondere Hinweise für Abonnenten aus Kalifornien, USA

5.1 Wie im California Code Section 1789.3 bestimmt, weist dieser Abschnitt die Abonnenten darauf hin, dass: (a) Dieser Dienst von Fotolia LLC, 41 East 11th Street, 11th Floor, New York, NY 10003, USA bereit gestellt wird. Fotolias Telefonnummer lautet 718-577-1321. (b) Alle aktuellen Preise und Kosten sind hier einzusehen: www.fotolia.com/Subscription. Fotolia behält sich das Recht vor, den Betrag aller Preise und Kosten zu ändern und gemäß dieses Vertrages neu festzulegen. (c) Falls ein Abonnent Beschwerden hinsichtlich des Dienstes hat oder weitere Informationen über die Verwendung des Dienstes benötigt, kann er Fotolia telefonisch kontaktieren: 718-577-1321. Der Abonnent kann sich im Fall einer Beschwerde auch schriftlich an den Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the Department of Consumer Affairs in 400 "R" Street, Sacramento, California 95814 oder telefonisch an 1-916-445-1254 wenden.

6. Ungenutzte Downloads

6.1 Lädt ein Abonnent nicht die maximale Anzahl von Werken herunter, die ihm gemäß der Bestimmungen der gewählten Abonnementoption täglich zustehen, so verfällt die ungenutzte Anzahl von zulässigen Downloads automatisch und kann nicht auf einen anderen Tag übertragen werden; es sei denn, dass die Voraussetzungen zur Übertragung von ungenutzten Downloads, in Bezug auf Monatsabonnements (wie im Folgenden beschrieben), gemäß Abschnitt 6.2 (unten) gegeben ist.

6.2 Schöpft ein Abonnent, ausschließlich in Bezug auf Monatsabonnements, die maximale Anzahl von Downloads nicht aus, die ihm gemäß der Bestimmungen des Monatsabonnements zustehen, so verfällt die ungenutzte Anzahl von zulässigen Downloads automatisch und kann nicht auf einen anderen Monat oder ein künftiges Abonnement übertragen werden; es sei denn, (i) das Monatsabonnement ist noch gültig oder (ii) der Abonnement hat die Verlängerung dieses Monatsabonnements ohne Unterbrechung in Anspruch genommen und nicht durch ein Abonnement mit einem niedrigerem Wert ersetzt.

7. Gewährleistungen und Garantien

7.1 Zusätzlich zu den vonm Abonnenten oben erklärten Gewährleistungen und Garantien gewährleisten und garantieren sowohl Fotolia als auch der Abonnent hiermit ihre Berechtigung zum Abschluss dieses Vertrages.

8. Sonstiges

8.1 Dieser Vertrag wird nach den Gesetzen des Bundesstaates New York und ohne Rücksicht auf eventuelle Kollisionen mit Rechtsgrundsätzen geregelt und ausgelegt. Jede sich aus oder in Zusammenhang mit diesem Vertrag ergebende Rechtshandlung oder Rechtsstreitigkeit ist bei einem sachlich zuständigen Bundes- oder Staatsgericht des Staates New York, USA einzuleiten und sowohl das Nicht Exklusiv Herunterladende Mitglied als auch Fotolia unterstellen sich dem Zuständigkeitsrecht ("personal jurisdiction") eines solchen Gerichts und verzichten auf jedes Recht, das jeder Partei ggf. zusteht, um fehlendes Zuständigkeitsrecht oder einen ungelegenen Gerichtsstand geltend zu machen.

8.2 Die Beziehung zwischen Fotolia und dem Abonnenten nach diesem Vertrag ist die von unabhängigen Vertragschließenden. Klarstellungshalber wird darauf hingewiesen, dass die Parteien weder Joint Venturer, Partner, Auftraggeber oder Agent noch Arbeitgeber und Arbeitnehmer sind. Keine der Seiten ist befugt, die andere in irgendeiner Weise zu binden oder zu verpflichten.

8.3 Der Abonnent akzeptiert, dass er für alle gegebenenfalls anfallenden Steuern und Abgaben in Zusammenhang mit Nutzung und Vertrieb sowie für Mehrwert-, Umsatz- und ähnliche Steuern aufkommen muss, die durch staatliche Regulierungen im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Fotolia Webseite erhoben werden.

8.4 Ein Verzicht seitens Fotolia auf die Ausübung jeglicher Befugnisse, Vorrechte oder Mittel nach diesem Vertrag und eine Verzögerung seitens Fotolia bei der Ausübung dieser Befugnisse, Vorrechte oder Mittel, schließt die andere oder weitere Ausübung dieser oder anderer Befugnisse, Rechte, Vorrechte oder Mittel nicht aus.

8.5 Fotolia ist nach alleinigem Ermessen berechtigt, seine Rechte aus diesem Vertrag ganz oder in Teilen abzutreten. Der Abonnent ist nicht berechtigt, seine Rechte nach diesem Vertrag ganz oder in Teilen abzutreten.

8.6 Dieser Vertrag dient dem Nutzen des Abonnenten und Fotolia und ist für den Abonnenten und Fotolia sowie deren jeweilige Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger bindend. Keine der in diesem Vertrag dargelegten oder durch diesen Vertrag gewährten Rechte, Rechtsmittel, Pflichten oder Haftungsansprüche sind explizit oder konkludent dazu bestimmt, auf eine natürliche oder juristische Person (abgesehen von Ihnen und Fotolia) oder auf ihre jeweiligen Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger übertragen zu werden.

8.7 Wo immer dies der Kontext erfordert, umfasst der Singular den Plural und umgekehrt und das maskuline, feminine und neutrale Geschlecht umfasst die jeweils anderen Geschlechter.

8.8 Sollten einzelne oder mehrere Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam, ungültig oder rechtlich nicht durchsetzbar sein, so bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt und wirksam.

8.9 Die unterstrichenen Überschriften in diesem Vertrag dienen ausschließlich der Übersichtlichkeit und wirken sich in keiner Weise auf die Bedeutung oder Auslegung dieses Vertrages aus.